也许。。。

前几天，芬打了通电话给我。她是我三年的大学生涯里少数几个和我谈得来的死党之一，自从毕业典礼之后就再也没见到她了。“煲电话粥”是一定的，毕竟我们已那么就没见面了，在大学住同一层楼的我们可是无所不谈的咧!

我一直都觉得她是个很有主见的女生，做什么事情都是那么有自信。这一点，我很羡慕。但是从言谈中，才发现原来即使她已找到一份还不错的工作了，她也曾经像我一样茫然。好像不止我们，之前的系友似乎也有同样的困扰。

“我不知道自己究竟该怎么样？”这是我告诉她的话。或许，是我总是考虑得太多所以才下不了决定吧！ “我觉得很多人都不了解我们的情况，就乱下评论。不过，没有读我们这科的人也怪不了他们，只能感叹我们不是热门科系的毕业生。”芬也告诉我很多人都觉得做她那种行政秘书的职位有点浪费了自己的学士学位。我只能说：无奈。毕竟这里不是外国，翻译不像外国那么普遍。我也不再执着了，随缘吧！毕竟“勉强没有幸福”，呵呵。

曾经听过一句话：“自卑与自尊是并存的”。是啊！我们常常为了所谓的自尊而极尽维护之能事，也许潜意识里是自卑才会有这样的举动。不管我将会做什么决定，我还是渴望证明我自己的能力。不像别人认为，翻译系的人就没有好的事业发展。这种渴望，是自卑吗？还是只是一种推动力？